Skip to content
Search
AI Powered
Latest Stories

Walkers translates HFSS guide into Punjabi and Hindi

Walkers translates HFSS guide into Punjabi and Hindi
lenovo

Walkers has released translations of its digital HFSS guide to help retailers in England navigate the impact of the new regulations on crisps and snacks.

The guide focuses on snacking growth strategies and includes dos and don’ts alongside visuals.

Walkers, Britain’s most loved crisps[1], has issued translated editions of its Guide to Getting Ready for HFSS as part of its commitment to supporting all retailers to navigate the new legislation. The HFSS legislation can be confusing to navigate, so by translating the guide into these languages, Walkers hopes to clarify the regulations for retailers and help to boost their crisps and snacks sales.Now available in Hindi, Indian Punjabi, and Pakistani Punjabi, the guide is intended to help retailers understand whether they are impacted by current and upcoming regulations.

Recent research revealed that 62 per cent of retailers believe initiatives ran by Walkers, such as the HFSS Guide, have been helpful to the running of their businesses.[2] The translated guides provide an opportunity to maximise outreachand ensure that Walkers is continuing to support retailers in navigating HFSS legislation as a key priority.

Kirsten Reid, Impulse Category Management Channel Lead for PepsiCo UK commented: “We are pleased to be able to offer the guide in these languages to further help retailers with navigating the HFSS legislation.The original English version of our guide has been in great demand since launching earlier this year, showing how retailers are looking to suppliers for an added level of support on navigating HFSS.

“The launch of the translations forms part of our commitment to diversity and inclusion, and we hope to pave the way for other suppliers to consider the needs of all retailers when sharing information on key topics. This also forms part of our continuing support of retailers during the initial phases of HFSS regulations, as we assist in navigating the new rules.”

The translated guides will be available on *shopt, alongside the English version and all are completely free to access for retailers. Wholesalers who would like to host the translated guides on their websites are able to do so by contacting their PepsiCo account manager.

Earlier this year, Walkers set an ambitious goal that by 2025, half of its snacks sales will come from products that are non-HFSS or from products sold in portions of 100 calories or less. Walkers remains committed to encouraging consumers towards smarterchoices without needing to compromise on taste. A wide-ranging NPD pipeline has already seen the launch of Walkers 45% Less Salt* and non- HFSS Walkers MAX Hot Sauce and Fiery Prawn Cocktail, which will be followed by numerous other innovations and reformulations to satisfy evolving consumer demands.


* vs. Average salt value of regular potato crisps

[1] For verification, see https://www.walkers.co.uk/mostloved.[2]PepsiCo Survey, 50 symbol or unaffiliated retail store owners or manager. Research conducted October 2022 by KAM.

More for you

Britvic growth in annual revenue and profits

Strong numbers for Britvic

Britvic, the soft drinks manufacturer set to be acquired by Carlsberg, has posted robust annual results after investment in marketing and product innovation helped it maintain demand for its brands.

Over the year to Sept 30, the company’s pre-tax profits climbed 10.5 per cent to £173.2 million despite a £21.3m hit related to the proposed Carlsberg deal. Britvic stated that its growth was driven by both volume and price-mix, with strong demand for brands such as Pepsi, Tango, Lipton, MiWadi and Ballygowan.

Keep ReadingShow less
Met Police identifies four suspects in Post Office Horizon scandal

Met Police identifies four suspects in Post Office Horizon scandal

The Metropolitan Police has identified two new suspects in its investigation into possible criminal offences as part of the Post Office Horizon scandal. This takes the total number of individuals to four as the force also revealed it believes more suspects will be identified as the inquiry progresses.

Scotland Yard said members of the investigation team met with Sir Alan Bates, the leading Post Office campaigner, and fellow victims to update them on the development.

Keep ReadingShow less
Discover Britain's top hotspots for independent shops

(Photo by Chris J Ratcliffe/Getty Images)

Discover Britain's top hotspots for independent shops

New research by American Express Shop Small reveals the nation’s top 10 hotspots for independent shops, showcasing the small businesses and the valuable role they plan in their local communities.

American Express partnered with retail experts GlobalData to identify the top high streets for independent shops through ranking factors such as the number of independent outlets, variety of business types, and vibrancy of the high street.

Keep ReadingShow less
'Walkable high streets boost economy'
(Photo by Christopher Furlong/Getty Images)
Getty Images

'Walkable high streets boost economy'

Shoppers who walk and wheel spend more than those arriving by car, states a recent report, demonstrating the significant economic and social benefits of investing in walkable town centres, challenging traditional views on urban accessibility.

The findings published in third edition of "The Pedestrian Pound Report", recently published by Living Streets, the UK charity for everyday walking, come at a critical juncture for British high streets, with a record number of retail failures in 2022 and a vacancy rate of nearly one in seven by the end of 2023.

Keep ReadingShow less
Yvette Cooper

Home secretary Yvette Cooper speaking at the annual conference hosted by the NPCC and APCC on 19 November 2024

Photo: GOV.UK

Home secretary pledges to restore neighbourhood policing

Home secretary Yvette Cooper has announced plans to rebuild neighbourhood policing and combat surging shop theft as part of an ambitious programme of reform to policing.

In her first major speech at the annual conference hosted by the National Police Chiefs’ Council and Association of Police and Crime Commissioners on Tuesday, Cooper highlighted four of the key areas for reform: neighbourhood policing, police performance, structures and capabilities, crime prevention.

Keep ReadingShow less